-
1 bent hook
-
2 swan-neck bracket
-
3 bent
1. n склонность, наклонность; стремление; влечение2. n натяжение3. n редк. напряжённое состояние; напряжение душевных сил4. n редк. изгиб; кривизна, искривлениеdoubly bent — с двумя изгибами, двухколенчатый
5. n редк. склон холма6. n редк. тех. рамный элемент конструкции7. a изогнутый, кривой8. a наклонённый, согнутый9. a сл. нечестный, подверженный коррупции10. a сл. краденый11. a сл. извращённый, противоестественный; гомосексуальный12. a сл. чудаковатый, «с приветом»13. a сл. выведенный из равновесияsplit scale, bent body — равновесие в шпагате с наклоном
14. n старые высохшие стебли трав15. n место, покрытое старыми высохшими стеблями трав16. n соцветие подорожника17. n диал. вересковая пустошьСинонимический ряд:1. curved (adj.) arced; arched; arciform; arrondi; bowed; crooked; curved; curvilinear; deformed; flexed; hunched; round; rounded; stooped; tortuous; warped2. decided (adj.) decided; decisive; determined; fixed; intent; resolute; resolved; set; settled3. head (noun) aptitude; aptness; bump; faculty; flair; genius; gift; head; inclination; instinct; knack; nose; set; talent4. leaning (noun) bias; capacity; disposition; drift; fondness; inclining; leaning; lurch; partiality; penchant; predilection; predisposition; proclivity; proneness; propensity; sentiment; squint; tendency; turn5. bent (verb) bent; biased; biased or biassed; disposed; inclined; predisposed; swayed6. bowed (verb) bowed; humped; hunched; scrunched; stooped7. curved (verb) crooked; curved; rounded8. gave (verb) addressed; applied; buckled; buckled down; concentrated; dedicated; devoted; directed; focused; gave; threw/thrown; turned9. gave/given (verb) broke; broke/broken; caved; collapsed; crumpled; folded up; gave/given; went; went/gone; yielded10. turned (verb) angled; deflected; refracted; turnedАнтонимический ряд: -
4 bent
1. поперечная рама; рамная опора2. кривизна, выгиб, изгибdoubly bent — с двумя изгибами, двухколенчатый
3. склон холма4. изогнутый деревянный брус5. участок земли, поросший травой6. изогнутый, согнутый; криволинейный -
5 bent
изогнул; изогнутый -
6 S-hook
1) Пищевая промышленность: S-обрaзный крюк2) Машиностроение: S-образный изогнутый крюк -
7 bent hook
Пищевая промышленность: изогнутый крюк -
8 S-hook
-
9 der Haken
крюк
Часть железка, представляющая собой изогнутый стержень с острием.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > der Haken
-
10 S-hook
-
11 crook
1. noun1) крюк2) посох3) поворот, изгиб (реки, дороги); a crook in the back горб на спине; а crook in the nose горбинка на носу4) collocation обманщик, плута crook in the lot тяжелое испытание; удар судьбыon the crook обманным путемSyn:renegade2. verb1) сгибать(ся); изгибать, искривлять; скрючивать(ся); горбиться2) вылавливать, ловить крючком3) jargon украсть, спереть* * *1 (a) бесчестный; злой; изогнутый; искривленный; кривой; мрачный; несправедливый; нечестный; никудышный; плохой; сердитый; скверный; угрюмый2 (n) больной; изгиб; клюка; крюк; крючок; обманщик; палка с крюком; плут; поворот; посох; проходимец; сгорбленный3 (r) добытый нечестным путем4 (v) изгибать; изгибаться; изогнуться; искривить; искривиться; искривлять; искривляться; сгибать; сгибаться; скрючивать; скрючиваться* * *крючок, крюк* * *[ krʊk] n. обманщик, плут; пастуший посох, посох; поворот, изгиб ручья v. изгибать, искривлять, сгибаться, горбиться; ловить крючком, вылавливать, украсть, спереть* * *горбитьсякрюк* * *1. сущ. 1) крючок 2) а) епископский посох б) посох чабана 2. гл. 1) а) сгибать б) скрючиваться 2) ловить на крючок 3) амер., разг. стащить -
12 crochet
крюк
Металлическая деталь в виде стержня с изогнутым концом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
крюк
Часть железка, представляющая собой изогнутый стержень с острием.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > crochet
-
13 hook
- прием
- определитель вызова
- крючок (кожевенно-галантерейная фурнитура)
- крючок
- крюк (в холодном оружии)
- крюк
крюк
Металлическая деталь в виде стержня с изогнутым концом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
крюк
Часть железка, представляющая собой изогнутый стержень с острием.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
крючок
Элемент замка, образованный согнутым краем заготовки корпуса банки или крышки.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
определитель вызова
Устройство, распознающее вызывные сигналы, направляемые в сеть и временно приостанавливающие процесс обслуживания вызовов абонента на период его взаимодействия с другими устройствами системы, отвечающими за установление соединения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
прием
метод
добавочный блок
определитель вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hook
-
14 compass
ˈkʌmpəs
1. сущ.
1) граница, предел а) времени и пространства within the compass of the city walls ≈ внутри городских стен within the compass of a lifetime ≈ в пределах человеческой жизни beyond one's compass ≈ за пределами чьих-л. возможностей, чьего-л. понимания Syn: boundary, circumference б) возможностей, способностей и т. п. within the compass of sight ≈ в пределах видимости within the compass of knowledge ≈ в пределах знаний beyond the compass of ability ≈ за пределами возможностей Syn: range, reach, sphere, scope
2) диапазон( голоса или музыкального инструмента) the compass of a voice ≈ диапазон голоса Syn: range, scope
3) окружность;
круг;
обходной путь a compass of seven days' journey ≈ окружной путь, занимающий семь дней Syn: circumference, circle, circuit, round, circuitous course
4) компас;
буссоль
5) часто мн. циркуль Syn: pair of compasses
2. прил. изогнутый, закругленный, полукруглый compass window Syn: round, circular, curved, semicircular
3. гл.
1) замышлять, затевать Syn: contrive, devise
2., machinate
2) двигаться по кругу
3) окружать, осаждать Syn: hem in, encompass
4) окружать, опоясывать We were compassed round by a very thick fog. ≈ Нас окружал густой туман. Syn: encircle, environ
5) понимать, схватывать Syn: comprehend, grasp with the mind
6) достигать, осуществлять, добиться to compass one's purpose ≈ достичь цели Syn: accomplish, attain, obtain, bring about, achieve компас;
буссоль;
- points of the * страны света;
- wireless * радиокомпас окружность, круг;
- to fetch /to cast, to go, to set, to take/ a * идти обходным путем, делать крюк предел, граница;
- within the * of prison walls за тюремными стенами;
- within the * of a lifetime в пределах человеческой жизни;
- to keep one's desires within * сдерживать свои желания;
- within one's * в пределах чьих-л возможностей pl циркуль (тж. pair of *es) (музыкальное) диапазон (голоса или инструмента) полукруглый;
- * window стрельчатое окно;
полукруглый эркер( специальное) компасный;
- * bearing пеленг по компасу;
- * card картушка компаса;
- * course компасный курс;
- * point румб окружать;
- the lake is *ed by a ring of mountains озеро лежит в кольце гор (военное) осаждать обращаться, делать витки;
- the cosmonauts *ed the Earth many times космонавты сделали много витков вокруг Земли;
- the ship wherein Magellan *ed world корабль, на котором Магеллан совершил кругосветное путешествие( книжное) достигать, осуществлять;
- to * one's purpose достичь цели (книжное) замышлять, затевать;
- to * murder замышлять убийство( книжное) схватывать, понимать;
- forebodings of ill that cannot be *ed дурные предчувствия, которые ничем нельзя объяснить;
смутное предчувствие беды compass граница;
предел(ы) ;
within the compass of a lifetime в пределах человеческой жизни;
beyond one's compass за пределами (чьих-л.) возможностей, (чьего-л.) понимания compass граница;
предел(ы) ;
within the compass of a lifetime в пределах человеческой жизни;
beyond one's compass за пределами (чьих-л.) возможностей, (чьего-л.) понимания ~ достигать, осуществлять;
to compass one's purpose достичь цели ~ замышлять (что-л. дурное) ~ компас (тж. mariner's compass) ;
буссоль, wireless compass радиокомпас ~ компасный;
compass bearing компасный пеленг ~ обходить кругом;
окружать;
осаждать ~ объем, обхват;
диапазон;
voice of great compass голос обширного диапазона ~ окружность;
круг;
to fetch (или to go) a compass идти обходным путем;
делать крюк ~ полукруглый;
compass window архит. полукруглое окно;
полукруглый эркер ~ понимать, схватывать ~ (часто pl) циркуль ~ компасный;
compass bearing компасный пеленг ~ достигать, осуществлять;
to compass one's purpose достичь цели ~ полукруглый;
compass window архит. полукруглое окно;
полукруглый эркер ~ окружность;
круг;
to fetch (или to go) a compass идти обходным путем;
делать крюк to keep one's desires within ~ сдерживать свои желания ~ объем, обхват;
диапазон;
voice of great compass голос обширного диапазона ~ компас (тж. mariner's compass) ;
буссоль, wireless compass радиокомпас compass граница;
предел(ы) ;
within the compass of a lifetime в пределах человеческой жизни;
beyond one's compass за пределами (чьих-л.) возможностей, (чьего-л.) понимания -
15 crook
[krʊk]1) Общая лексика: бесчестный, больной, вылавливать, выловить крючком, горбиться, загиб, загнутый конец, изгибать, изгибаться, изогнутый, изогнуть, искривить, искривлённый, искривлять, искривляться, клюка, кривить, кривой, крюк, крючок, ловить крючком, ловить на крючок, непрямой, несправедливый, нечестный, обманщик, палка с крюком (пастушья), поворот (реки, дороги), посох, сгибать, сгибаться, сгорбиться, сгорбленный, скручиваться, скрючивать, скрючиваться, скрючить, скрючиться, согнуть, согнуться, украсть, никудышный (о чем-л.), жулик2) Разговорное выражение: добытый нечестным путем, плут, проходимец3) Жаргон: спереть4) Техника: избиг, извилина (в древесине), петля (двери)5) Сельское хозяйство: герлыга (палка с крючком на конце для ловли овец)6) Строительство: перекос7) Экономика: мошенник8) Австралийский сленг: badly made, sick, запрещённый, искалеченный, нелегальный, неприятный, повреждённый, сердитый, скверный, сломанный, трудный, никудышный (о вещах), нечестный человек (особенно вор или мошенник), злой, плохой9) Лесоводство: искривлённая древесина, кокора, кокорная кница, кривой лес, покоробленность (порок пилопродукции), кривизна (ствола, бревна), (used in boatbuilding) кница11) Силикатное производство: изгиб12) Деловая лексика: аферист13) Нефтепромысловый: изменение направления ствола скважины14) Автоматика: изогнутая деталь, изогнутый инструмент, искривление15) Оружейное производство: изгиб приклада, расстояние от оси канала ствола до пятки приклада16) Макаров: крюка, сигара изогнутой формы, изгиб (реки, дороги и т.п.) -
16 Rundhaken
mкруглый крюк, крюк, изогнутый по кругуDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Rundhaken
-
17 corvo
-
18 uncus
I a, umзагнутый, изогнутый (aratrum V; ungues Lcr); крючковатый, когтистый ( pedes Harpyiarum V); цепкий ( manūs V); снабжённый кривыми когтями ( avis Minervae St) или когтем ( cauda scorpii O)dens u. V — двузубая мотыгаu. hamus (или uncta aera) O — рыболовный крючок, удочкаuncis naribus indulgēre Pers — см. indulgeo и narisII uncus, ī m. [одного корня с ancus, angulus, anus ]1) крюк, крючок ( ferreus L); палка с крюком, багор, с помощью которого тела казненных вытаскивались из тюрьмы к Тибру или ad scalas Gemonias C, Sen, Su2) хирургический инструмент (unco educitur calculus CC)3) поэт. якорь VF -
19 swan-neck bracket
1) Морской термин: изоляторный крюк2) Железнодорожный термин: изогнутый кронштейн -
20 crochet
m1) крюк; крючок3) сцепка; сцепное устройство; прицепная скоба•- crochet articulé
- crochet d'attelage
- crochet de catapultage
- crochet à déclic
- crochet à émerillon
- crochet de levage
- crochet de manutention
- crochet à mousqueton
- crochet à œil
- crochet porte-charge
- crochet de remorquage
- crochet simple
- crochet de suspension
- crochet tendeur
- crochet à tourillon
- crochet de traction
- crochet à vis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
крюк (в холодном оружии) — крюк Часть железка, представляющая собой изогнутый стержень с острием. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное Обобщающие термины части холодного оружия EN hook DE der Haken FR crochet … Справочник технического переводчика
крюк — I (2 м), Р. крюка/, Пр. о крюке/, на крюку/ и на крюке/; мн. крюки/, Р. крюко/в (изогнутый гвоздь) II (2 м), Р. крюка/; мн. крюки/, Р. крюко/в (нотный знак) III (2 м), Р. крюка/, Пр. о крюке/, на крюку/ и на крюке/; мн. крючья/, Р. крю/чьев… … Орфографический словарь русского языка
Кривой меч и сабля — С точки зрения эффекта проникающего действия появление кривого однолезвийного меча стало шагом вперед в военном деле. Меч с прямым клинком при сильном ударе разрубает, раздробляет твердые тела, однако его проникающая способность в мягкие… … Энциклопедия средневекового оружия
укоть — ж. крюк , церк., др. русск. укоть коготь, якорь , также юкоть – то же, сербск. цслав. ѫкоть ж. ὄγκινος. Родственно лит. ankа веревочная петля (Бецценбергер, Lit. Forsch. 96), петля, на которой висит рея , др. инд. aŋkas м. крюк, скоба , осет.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Щука — Esox lucius L. По своей хищности, повсеместному распространению и величине, в которой уступает только далеко не столь многочисленному сому, щука, несомненно, составляет одну из наиболее замечательных и наиболее известных… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Сом — Silurus glanis (L.) Из всех наших пресноводных рыб первое место по величине принадлежит, бесспорно, сому. В этом отношении его превосходит только одна белуга, но она, как известно, рыба проходная, которая входит в реки только для … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Глефа и куза — Глефа (нем. Glefe, фр. vouge), неправильно называемая иногда «боевой косой» (нем. Streitsense) или «пробивателем» (нем. Breschmesser), представляет собой наконечник в форме ножа, который крепится к длинному древку с помощью втулки и… … Энциклопедия средневекового оружия
кука — II. кулак , кукиш, кукса кулак , блр. кука кулак , др. русск., цслав. куконосъ горбоносый , болг. кука крюк, костыль , сербохорв. ку̏ка крюк , словен. skučiti гнуть , в. луж., н. луж. kokula изгиб, крюк . Родственно лит. kaũkas шишка, нарыв ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Сапожное мастерство* — Объяснение к табл. ОБУВЬ. (Коллекция обуви, составленная Жажемаром в музее Клюли в Париже). ОБУВЬ. 1. Башмак из гардероба Екатерины Медичи. Каблук красный, верх из белой кожи, вышитый розовым шелком. Вспомогательная подошва, соединяющая каблук с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сапожное мастерство — Объяснение к табл. ОБУВЬ. (Коллекция обуви, составленная Жажемаром в музее Клюли в Париже). ОБУВЬ. 1. Башмак из гардероба Екатерины Медичи. Каблук красный, верх из белой кожи, вышитый розовым шелком. Вспомогательная подошва, соединяющая каблук с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
угол — род. п. угла, укр. вугол, блр. вугол, др. русск. уг(ъ)лъ, ст. слав. ѫгълъ γωνία (Зогр., Мар., Ассем., Рs. Sin., Еuсh. Sin.), болг. ъгъл (Младенов 704), сербохорв. диал. у̏гал, род. п. у̏гла, словен. vọ̑gǝl, род. п. vȏgla, чеш. uhel, слвц. uhol … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера